ترجم ألماني عربي فَوقَ الحُقّ

نتائج ذات صلة

• ob (prep.)
  فَوْقَ
  ... المزيد
• übertreten (v.)
  مَرَّ فوق
  ... المزيد
• oberhalb (adv.)
  فَوْقَ
  ... المزيد
• über (prep.)
  فَوْقَ
  ... المزيد
• ober (adv.)
  فَوْقَ
  ... المزيد
• aufwärts (adv.)
  فَوْقَ
  ... المزيد
• hinauf (adv.)
  فَوْقَ
  ... المزيد
• oben (adv.)
  فَوْقَ
  ... المزيد
• das Epigenom (n.)
  ما فوق الجينوم
  ... المزيد
• hypergeometrisch (adj.) , {math.}
  فوق هندسي {رياضيات}
  ... المزيد
• über normal (adj.) , {Meteor.}
  فوق العادي {طقس}
  ... المزيد
• epidural (adj.) , {med.}
  فوق الجافيه {طب}
  ... المزيد
• das Ultraviolett (n.) , {com.}
  فوق البنفسجيه {اتصالات}
  ... المزيد
• obendrein (adv.)
  فوق البيعة
  ... المزيد
• das Hyperoxid (n.) , [pl. Hyperoxide] , {chem.}
  فوق أكسيد {كمياء}
  ... المزيد
• übereinander (adv.)
  فوق بعض
  ... المزيد
• übernormal (adj.)
  فوق العادي
  ... المزيد
• übernormal (adj.)
  فوق المعتاد
  ... المزيد
• transzendent (adj.) , {übernatürlich}, {phil.}
  فَوْقَ الطّبِيعَة {فلسفة}
  ... المزيد
• supratentoriell (adj.) , {ant.}
  فوق الخيمة {تشريح}
  ... المزيد
• herüberfliegen (v.)
  طار فوق
  ... المزيد
• suprarenal (adj.) , {ant.,med.}
  فوق الكُلْيَة {تشريح،طب}
  ... المزيد
• die Drosselrinne {med.}
  ثلمة فوق القص {طب}
  ... المزيد
• überdies (adv.)
  فوق ذلك
  ... المزيد
• empor (adv.)
  إلى فوق
  ... المزيد
• der Ultraschall (n.)
  فوق الصوتي
  ... المزيد
• jetzt erst recht
  فوق كل شيء
  ... المزيد
• der Epithalamus (n.) , {ant.}
  فوق المهاد {تشريح}
  ... المزيد
• der Überstamm (n.)
  ما فوق الجذر
  ... المزيد
• hyperspektral (adj.)
  فوق الطيفي
  ... المزيد

أمثلة

• In Deutschland sind rund 62,2 Millionen Bürgerinnen und Bürger ab 18 Jahre wahlberechtigt.
  يوجد في ألمانيا 62.2 مليون مواطنة ومواطن فوق سن 18 ولهم حق الانتخاب.
• Sprich : " O Leute der Schrift , übertreibt nicht zu Unrecht in eurem Glauben und folgt nicht den bösen Neigungen von Leuten , die schon vordem irregingen und viele irregeführt haben und weit vom rechten Weg abgeirrt sind . "
  « قل يا أهل الكتاب » اليهود والنصارى « لا تغلوا » لا تجاوزوا الحد « في دينكم » غلوّا « غير الحق » بأن تضعوا عيسى أو ترفعوه فوق حقه « ولا تتبعوا أهواء قوم قد ضلوا من قبل » بغلوهم وهم أسلافُهم « وأضلوا كثيرا » من الناس « وضلُّوا عن سواء السبيل » عن طريق الحق والسواء في الأصل الوسط .
• Sag : O Leute der Schrift , übertreibt nicht in eurer Religion außer in ( dem Rahmen ) der Wahrheit und folgt nicht den Neigungen von Leuten , die schon zuvor irregegangen sind und viele ( andere mit ihnen ) in die Irre geführt haben und vom rechten Weg abgeirrt sind .
  « قل يا أهل الكتاب » اليهود والنصارى « لا تغلوا » لا تجاوزوا الحد « في دينكم » غلوّا « غير الحق » بأن تضعوا عيسى أو ترفعوه فوق حقه « ولا تتبعوا أهواء قوم قد ضلوا من قبل » بغلوهم وهم أسلافُهم « وأضلوا كثيرا » من الناس « وضلُّوا عن سواء السبيل » عن طريق الحق والسواء في الأصل الوسط .
• Sprich : O ihr Leute des Buches , übertreibt nicht in eurer Religion über die Wahrheit hinaus und folgt nicht den Neigungen von Leuten , die früher irregegangen sind und viele irregeführt haben und vom rechten Weg abgeirrt sind .
  « قل يا أهل الكتاب » اليهود والنصارى « لا تغلوا » لا تجاوزوا الحد « في دينكم » غلوّا « غير الحق » بأن تضعوا عيسى أو ترفعوه فوق حقه « ولا تتبعوا أهواء قوم قد ضلوا من قبل » بغلوهم وهم أسلافُهم « وأضلوا كثيرا » من الناس « وضلُّوا عن سواء السبيل » عن طريق الحق والسواء في الأصل الوسط .
• Sag : " Ihr Schriftbesitzer ! Übertreibt nicht in eurem Din ( und sagt nichts ) außer der Wahrheit und folgt nicht den Neigungen von Leuten , die bereits vorher irregegangen sind , viele in die Irre verleitet haben und vom rechten Weg abgekommen sind . "
  « قل يا أهل الكتاب » اليهود والنصارى « لا تغلوا » لا تجاوزوا الحد « في دينكم » غلوّا « غير الحق » بأن تضعوا عيسى أو ترفعوه فوق حقه « ولا تتبعوا أهواء قوم قد ضلوا من قبل » بغلوهم وهم أسلافُهم « وأضلوا كثيرا » من الناس « وضلُّوا عن سواء السبيل » عن طريق الحق والسواء في الأصل الوسط .
• Soviel Sie haben. Sofort hochschicken. Wir haben echt Hunger.
  مهما أصبحتَ. أرسلْه حقَّ فوق. نحن جياع جداً.
• Als das wahre Wort.
  فوق الكلمة الحقّ
• Genau dort hinein.
  حق فوق في هناك